小词详解 | cripple

小词详解 | cripple

2024年11月28日

It is not to be imagined how far constancy will carry a man; however it is better walking slowly in a rugged way, than to break a leg and be a cripple.

小词详解 | tarnish

小词详解 | tarnish

2024年11月26日

Tarnish 源自中古法语 ternir (暗淡光泽或亮度、使暗淡),本义指“(使)失去光泽、暗淡”,尤指因为暴露在空气或湿气中而失去光泽,比如发乌的银烛台(tarnished silver candlesticks)。

小词详解 | bestow

小词详解 | bestow

2024年11月20日

The more we bestow the richer we become.
我们给予的越多,我们就越富有。

小词详解 | poll

小词详解 | poll

2024年11月10日

A public-opinion poll is no substitute for thought.
公众意见调查并不能替代个人的思考。

小词详解 | peninsula

小词详解 | peninsula

2024年11月8日

The optimist lives on the peninsula of infinite possibilities; the pessimist is stranded on the island of perpetual indecision.
乐观主义者生活在拥有无限可能的半岛上;悲观主义者被困在永远犹豫不决的孤岛上。

小词详解 | obsession

小词详解 | obsession

2024年11月7日

A man with an obsession is a man who has very little sales resistance.
一个痴迷的人几乎没有什么推销阻力。

小词详解 | patron

小词详解 | patron

2024年10月31日

一个人不管有多么光辉的天才,假如没有勤奋和机会以及赞助人的推介,也会湮没无闻的。

小词详解 | prestige

小词详解 | prestige

2024年10月30日

好莱坞著名电影《致命魔术》( The Prestige )讲述了两个超级魔术师明争暗斗的故事。很多观众对该片的英文名字不理解。英语单词 prestige 在字典中是“声望”的意思,跟魔术到底有什么关系呢?

小词详解 | scarce

小词详解 | scarce

2024年10月27日

比才能更难得、更美好、更珍贵的东西是识别才能的才能。

小词详解 | trivial

小词详解 | trivial

2024年9月28日

中国有句古话,叫做“三个女人一台戏”,意思是三个女人凑一块就会叽叽喳喳地闲聊开,热闹得像唱戏一样。

小词详解 | mitigate

小词详解 | mitigate

2024年9月27日

Mitigate 源自拉丁语 mitigare (软化、使变嫩、使成熟、使柔和、驯化)。