小词详解 | shrewd

小词详解 | shrewd

2024年10月26日

英语中常以 shrew 一词辱骂一个女人,却以另一词 shrewd 恭维一个男人。

小词详解 | plunder

小词详解 | plunder

2024年10月25日

Better to be lowly in spirit and among the oppressed than to share plunder with the proud.
心里谦卑与穷乏人来往,强如将掳物与骄傲人同分。

小词详解 | salvation

小词详解 | salvation

2024年9月30日

Salvation 原本是一个宗教术语,指的是基督教中的“灵魂得救”理论。

小词详解 | confiscate

小词详解 | confiscate

2024年9月29日

Confiscate 源自拉丁语 confiscatus ,由con (和,一起) + fiscus (国库,详见:小词详解 | fiscal )构成。

小词详解 | trivial

小词详解 | trivial

2024年9月28日

中国有句古话,叫做“三个女人一台戏”,意思是三个女人凑一块就会叽叽喳喳地闲聊开,热闹得像唱戏一样。

小词详解 | mitigate

小词详解 | mitigate

2024年9月27日

Mitigate 源自拉丁语 mitigare (软化、使变嫩、使成熟、使柔和、驯化)。

小词详解 | tawdry

小词详解 | tawdry

2024年9月26日

公元7世纪时,在英国有一位名叫奥黛丽( Audrey )的公主,为了逃婚而隐居在一座名叫 Ely 的小岛上。

小词详解 | agile

小词详解 | agile

2024年9月25日

Agile 源自拉丁语 agilis (灵活、敏捷),14世纪直接经法语单词 agile 进入英语。

小词详解 | veto

小词详解 | veto

2024年9月24日

在古罗马共和国时期,平民和贵族之间的斗争从未平息。贵族坚持平民没有足够的智慧参与政治,而平民以拒绝参加战争等手段迫使贵族承认平民的政治权利。

小词详解 | detriment

小词详解 | detriment

2024年9月23日

聪明是一种天赋,而善良是一种选择。天赋得来很容易——毕竟它们与生俱来。而选择却颇为艰难。如果一不小心,你可能被天赋所诱惑,这可能会损害到你做出的选择。

小词详解 | stigma

小词详解 | stigma

2024年9月22日

中国古代有一种较为常见的刑罚,叫做“黥刑”或“墨刑”,即在罪犯脸上或身体其他部位刺字,然后涂上墨或其他颜料,使所刺的字成为永久性的记号。

小词详解 | niche

小词详解 | niche

2024年9月21日

法国人信奉天主教,在建造房屋时,常常在外墙上凿出一个不大的神龛,以供放圣母玛利亚。