英语习语

be in the bag
已是囊中之物，十拿九稳

come to light
（真相）为人所知，被披露

make do
将就使用，凑合着用

leave sb holding the baby
（突然）把重大责任推给某人

be/come up against a brick wall
面临不可逾越的障碍；遇上解决不了的难题

be a victim of your own success
因成功而反受其害

a blessing in disguise
祸中之福，因祸得福

hear (sth) through/on the grapevine
从传闻中听说，通过道听途说获悉，听小道消息知道

put it down to experience
把……看作一次教训

put two and two together
根据现有情况推论；综合判断

not have a clue/have no clue
毫无头绪、毫不理解、一无所知

ring a bell
听起来耳熟