英语词源

在希腊神话中，戈耳工（ gorgon ） 是三个长有尖牙、头生毒蛇的恐怖女妖，她们是海神福耳库斯与刻托的三个女儿，其中最有名的就是最小的美杜萨（ Medusa ）。

英语单词 gentleman 由 gentle + man 构成。单词 gentle 来自法语 gentil ，本意是“出身高贵的”，其词根 gen 表示“出身、种族、氏族”。因此， gentleman 原本等同于 nobleman （贵族）。

英语单词 highbrow 由 high （高）和 brow （眉毛、眉骨）构成，而它的含 义是“卖弄知识的”。眉骨高低怎么和卖弄知识扯上关系的？

一说起“万圣节”，很多中国人都会想到南瓜饼、鬼怪面具、小孩挨家挨户讨糖果等场景。这其实是一个常见的误解。以上活动庆祝的是每年的十月31日晚上的 Halloween （万圣节前夕、万圣夜），并非每年11月1日的“万圣节”（ AllHallow's Day ）。

1901年，英国工程师胡伯特·布斯（ Hubert C Booth ）发明了世界上第一台真空吸尘器并获得专利。它使用汽油发动机，体积庞大，只能放在房屋外面，由工人从门窗把机器上的许多管子拉入房间来清洁房间。

从许普诺斯的名字 Hypnos 中产生了表示“睡眠”的词根 hypnos- ，等于 sleep 。

英语单词 harmony 就来自哈耳摩尼亚的名字 Harmonia 。

英语单词 hearse （灵车）和单词 rehearse （排练）的后一部分完全相同， 它们之间有什么关联吗？

古希腊名医希波克拉底（ hippocrates ）认为人体内有四种主要的液体：血液、黏液、黄胆汁和黑胆汁。如果这四种液体在体内失去平衡，人的性情就会大受影响。这四种体液就叫做 humour （或 humor ），代表了一个人的脾气或心情。

希腊神话中，风神有一个女儿叫艾尔莎奥妮（ Alcyone ），嫁给了黎明女神的儿子、国王西克斯（ Ceyx ）。两口子非常恩爱，竟然得意地自比宙斯和赫拉。惹恼了宙斯和赫拉，决定要好好惩罚这两个不敬神灵的凡人。

Harpy （哈耳皮埃，又译为“哈比、哈耳庇厄”）是希腊神话中的鹰身女妖，长着妇人的头和身体，长长的头发， 鸟的翅膀和青铜的鸟爪。

从赫利俄斯的名字 Helios 产生了词根 helio ，表示太阳。化学元素氦（ helium ）也是以赫利俄斯的名字命名。