英语词源

1968年美国电影协会开始把影片分成从 G 到 X 等几种等级，以供观众进行选择。

在美国英语中 yoyo 还常用以喻指“笨蛋”、“傻瓜”，作为动词用时表示“摇摆不定”和“波动”等义，作为形容词用时则表示“上上下下的”和“起伏不定的”。

Xmas 属非正式用语，常用于私人信件中，有时也用于圣诞贺卡或需要节省篇幅的地方，如报纸的大字标题。

蛋黄之所以称为蛋黄，是因为这种胶状的物体是黄色的，而 yolk 之所以叫 yolk ，也是因为 yolk 含有“黄色”之意。

这是专有名词转化为普通名词的又一例。美国物理学家卡尔森（ Chester F. Carlson, 1906 - 1968）于1938年发明了静电复印术，1940年取得了专利。

关于 yokel 的由来，一般词典都标上“不确定”（ uncertain ）的字样。

氙是普通人不太熟悉的气体，无色，无臭，无味。它是1898年英国化学家拉姆齐（ Sir William Ramsay, 1852 - 1916）发现的，他在重新分馏六个星期前所发现的稀有气体氦时分离制得氙。

yoga 是印度的一种传统修行法，强调调息和静坐，以解除精神紧张，修身养性，在英国常被视为一种健身法。

英语另有一词 yeah 和 yes 虽为同义词，但仅在口语中使用。 yeah 可能源自德语、荷兰语的 ja 'yes' ，与 yea 有亲缘关系。

美国人很可能原想以“烟瘾”喻指“渴望”或“嗜好”，但却取错了字，把中国人的“瘾头”变成了英语中的“烟头”了。

ye 的这两种用法至今仍见于英诗或方言。到15世纪 you 也开始取得主格地位，并逐渐取代第二人称单数代词 thou ，成为一般的人称代词。

这是个复合词，由 yard 和 stick 结合而成。 stick 意为“棍”、“棒”或“条状物”。在追本溯源时我们发现 yardstick 按字面义竟然是‘ stick-stick ’，因为 yard 源于意为 stick 的古英语词 geard / gird 。