英语词源

1814年，为了掩盖火烧留下的耻辱的痕迹，总统府的褐色石墙被涂成了白色。从此，“白宫”（ the White House ）就叫了起来。

19世纪前期苏格兰工程师 John. L.MacAdam 发明了碎石铺路法，一个出版其姓氏，表示“碎石路面”的词 macadam 便应运而生，随后又由此派生出 macadamize （用碎石铺路）一词。

传说肆虐人间的狂风就是由提丰引起的，所以人们就用提丰的名字来命名它，这就是英语单词 typhoon （台风）的来源。

南北战争期间，林肯总统（ Abraham Lincoln, 1809 - 1865）曾被他的部下，如他的私人秘书 John Hay （1838 - 1905），亲切地称作 tycoon 。

该词经由拉丁语进入英语后，产生了英语单词 toxic ，原本与弓箭有关的含义已经消失，光剩下了“有毒的”含义。

到了20世纪60年代以后， thermos 从商标名逐渐转化为属名，泛指“热水瓶”，其首字母也随之变为小写。

tally 昔时原指“计数筹”，中世纪时英国长期使用的一种计数工具。

从桑纳托斯的名字 Thanatos 产生了英语词根 thanato ，表示“死亡”。单词 euthanasia （安乐死）、 thanatology （死亡学）等就来源于此。

toast 是从古法语动词 toster （烘、烤）来的，这个词又是从拉丁语 torrere 、 tostum （烧、烘、烤）来的。

英语单词 trivial 就反映了古人的这种观念。

testicle 来源于拉丁语 testis 。 testis 意为“证人”或“证明” , 但 testicle 却指“睾丸”。当 testis 作为借用语直接进入英语时，它也指“睾丸”。那么，这两个词之间有什么联系呢？

英语单词 tragedy （悲剧）源自希腊语 tragodia ，由 tragos （ goat ，山羊）+ oide （ song ，歌）组成，字面意思就是“山羊之歌”。