英语词源

score 用于比赛表示“得分”，始于18世纪。

马萨诸塞州一位富翁也是一位戒酒者，愿出赏金200元征求一个形容藐视法律者的最佳词。他一共收到应征的词25000个。获奖的词就是 scofflaw 。 scofflaw 就这样地进入英语词汇行列。

15世纪初 scedula 通过法语 cedule 进入英语后，其拼写逐渐演变为 schedule ，词义也一变再变。

scholar （学者）和 school （学校）的源流都可以追溯到意为“闲暇”的希腊语 schole 。在尚武的古希腊人看来，这是完全符合逻辑的，学校应是有充裕时间进行学习的地方。

在科学发达的当今世界人们对 satellite 一词一般是不会感到陌生的，因为它在报刊上频频露面，在广播中和电视上时时让人感到它的存在。然而，对它的来源和过去就未必有很多人知晓丁。

有人请他画一幅 Santa Claus 的画像，他以儿时给他送礼物的一位老人为原形作了画。殊不知他的画从此成了 Santa Claus 的形象。

Soli 没有多少古迹残留至今，然而源于 Soli 的 solecism 一词却长存于所有现代欧洲语言之中，如法语作 solecisme ，西班牙语作 solecismo 。

他们便将这种首音误置的口误戏称为 spoonecism 。尽管此类口误古已有之， Spooner 的姓氏却和它结下了不解之缘。

然而，大多数权威人士认为， sincere 一词系源于拉丁语 sincerus （纯粹的，不搀假的）。

现在单词 scale 的众多含义都是从“鳞”和“刻度”这两个基本意思衍生出来的。

英语单词 standoffish 来自航海术语 stand off 。后者指的是航行时，为了避免碰撞，船只之间总是要互相保持一定距离，所以要 stand off （站开一点）。

这种可以检验食物是否有毒的银盘在英语中就被称为 salver 。与 salver 同源的单词有 save 、 salvation 。