《阿甘正传》经典台词(中英双语对照)Forrest Gump
生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一块会是什么味道。
生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一块会是什么味道。
To be or not to be,that's a question.
生存还是毁灭,这是个问题。
Pride only hurts, it never helps.
自尊只会伤害你,绝不会帮助你。
你还能重拾往日生活的痕迹么?你该要如何继续呢,当你内心已经开始明白,昔日一去不复返?有些东西连时间也无法医治,一些伤太重了,太深刻了。
真正的权利不是滥杀无辜,而是你本可以杀死他,你却告诉他,“我饶恕你”。
面对这种事,要排除个人偏见总是很难。不论去到哪里,偏见总是掩盖真相。
Things always get worse before they get better.
事情在变好之前,总会变的更糟。
Real loss is only possible when you love something more than you love yourself.
只有当你爱一种东西胜于爱自己时,才可能体会什么是真正的失去。
Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends time and space.
爱是我们能够感知的超越时间和空间的东西。
Sometimes to do what's right we have to be steady and give up the things you want the most, even our dreams.
有些时候,为了做正确的事,必须坚定的放弃一些你原本最想要的东西,甚至包括梦想。
With great power comes with great responsibility.
能力越大,责任越大。
When your life into a pile of shit,usually because you did the idiot decision.
当你的生活变成一堆屎的时候,通常是因为你做的傻逼决定。
Copyright 2023 | Sitemap