2016.10.01 是时候给予美国家庭带薪病假了
在本周的讲话中，奥巴马总统讨论确保美国家庭享受带薪病假权利的重要性。今天，数百万的美国人仍然无法享受带薪病假，当家人生病时，他们不得不做出艰难决定——要健康还是要工作。
中华人民共和国和加拿大联合声明（中英对照）
应加拿大总理贾斯廷·特鲁多邀请，中华人民共和国国务院总理李克强于2016年9月21日至24日对加拿大进行正式访问，以进一步构建坚实、稳定的中加关系。
2016.09.24 庆祝国家非裔美国人历史和文化博物馆落成开放
在本周讲话中，奥巴马总统庆祝国家非裔美国人历史和文化博物馆建成开放，并称赞其意义在于庆祝非裔美国人社区取得的成就，并通过面对国家历史中一些不光彩的真相，全面讲述美国历史，同时认识到美国的发展是一个不断进步的过程。
拿破仑：汝等翻译，令朕汗颜
我树敌无数，却从未逢对手。在橄榄树荫下，他们说意大利永远不会被征服。在法老和国王的土地上，他们说埃及永远不会臣服。在森林与暴雪的国度，他们说俄国永远不会被征服。现在他们已无话可说。他们畏惧我，如同畏惧带来雷霆和死亡的自然的力量。我就是拿破仑，我就是皇帝.......烧掉它！
高级阅读 | Portrait of the Essay as a Warm Body
The essay does not allow us to forget our usual sensations and opinions. It does something even more potent: it makes us deny them
2016.09.17 呼吁共和党控制的国会履行职责
In this week's address, President Obama called on Republicans in Congress to do their jobs（尽职，完成任务）.
10首可以改变听力成绩的英文歌
英语听力水平的提高单靠做听力试题是不够的，同时非常乏味。其实，多听英语歌曲也是一种非常有效的提高英语听力的方法，特别是强化你对英语听力连读、略读等方面的掌控能力。
2016.09.10 纪念911恐怖袭击事件15周年
In this week’s address, President Obama marked the 15th anniversary of the September 11th attacks and paid tribute to【（尤指对死者的）致敬，悼念】the victims, survivors, first responders, and those who have served our country.
英语写作 | 还用FYI？太多余！3步写出专业商业Email
学生问老师：“要怎么写出专业的商业email？”
老师回答：“简洁明了，句子要短。”
学生又问：“怎么写短句子？”
找空姐要毛毯，为啥不能说"Could I take a blanket？"
Lily乘坐飞机去国外出差，经过一段时间的飞行，她觉得有点冷，便问空姐：“Could I take a blanket？”空姐愣了一下，表情没有太乐意，说了"I could get you a blanket if you need one."这让Barbie十分疑惑，心想：“难道是因为廉价航空，所以要毛毯都那么难？”
经典台词 | 好莱坞影台词50佳
不论普通观众还是电影大亨，每个人都有一条自己最喜欢的电影台词。《好莱坞记者报》请其娱乐业的读者们从好莱坞制作的所有电影中投票选出最令人难忘的台词TOP100。
连英语口头禅都没有？赶紧挑一个
学习英语亦是如此，除了规规矩矩的严谨表达方式，同时也要学一些接地气的口头禅，一来体现你英语地道，二来也不至于满口文绉绉的官方，引得他人反感，拉开距离，三来在某个讲话的场合，思路短路的片刻，也可以用口头禅来应承一下，以免尴尬冷场。