三生三世十里桃花海报剧照

没有之一 | 《三生三世十里桃花》最美翻译

2017年2月18日

《三生三世,十里桃花》原小说其实是有英文版的,去年 8 月 23 号在美国亚马逊上市。小范围来看,卖得还不错,现在已经是 Asian Literature 门类的畅销榜的 TOP 3,仅次于刘慈欣的《三体》。

官方印章,同意

每日一词 | cachet

2017年2月17日

cachet的印章意义则是从17世纪中期引入英语中的,然后到了19世纪,这个单词开始有现在的引申含义,开始表示象征声望的特质,然后到了世纪末,就完全表示声望本身了。

永不言弃,丘吉尔

时代周刊 | 欣赏丘吉尔关于太空生物的观点

2017年2月17日

茫茫宇宙,地球是否是唯一的文明存在,人类是否生来孤独?这些问题经常回荡在热爱天文物理的人们脑海中,让人困惑不已。最新披露的信息表示英国前首相丘吉尔先生对此也颇有研究,下面就让我们来了解下他的太空生物观。

sward 草地 xp 背景壁纸

每日一词 | sward

2017年2月16日

这个单词里面所含的长满草的意思可追溯至500年前,但很少出现在当代写作中,不过在许多年代久远的小说里遍布。

与voluble有关的英语名言美句

每日一词 | voluble

2017年2月15日

英语中有很多表达喜欢说话的术语,但是要选对单词要表明你说的是哪种话匣子很重要。

你需要缓解工作压力:锻炼和睡觉

时代周刊 | 你需要通过锻炼和睡觉缓解工作压力

2017年2月15日

除了老油条以外,几乎所有人都存在着工作压力,不是因为被上司训斥就是因为工作量过于饱和。但往往回过头来,静下心来想想,往往都是自己的工作方法或者视野局限造成的,到最后一刻也都将任务圆满落实了,所以面对工作压力不要退缩,更不要轻易因为压力大而跳槽,相信自己一定可以渡过难关,升华自己。下面就谈谈如果通过锻炼和睡觉来缓解工作压力。

情书

每日一词 | billet-doux

2017年2月14日

Let me die, but he's a fine man; he sings and dances en Français, and writes the billets doux to a miracle.

泰晤士河

每日一词 | transpontine

2017年2月13日

transpontine中的pont-来自于拉丁语pons,意思是“桥”,在这里指的是任何伦敦泰晤士河上的桥,那么桥对面就只有泰晤士河南岸了。而泰晤士河南岸也就是那些特色流行的情节剧所在的地方,于是乎维多利亚时代的伦敦人就用transpontine与cispontine(桥这边的,泰晤士河北岸的)来区分南岸和自己。

一位早起的女人,正在海边喝咖啡

时代周刊 | 如何成为一个喜欢早起的人

2017年2月13日

每天早上睡不醒,特别是周末经常一觉睡到十一二点,是大多数工薪族的常态。最有趣的是一句老话“春困秋乏夏打盹儿,睡不醒的冬三月”。但是想要有所作为,必须改变这种慵懒的状态,首先成为一个喜欢早起的人,然后你会发现习惯早起之后,你的生活会带来翻天覆地的变化。