翻译研究 | Character actor是什么演员?
从既成事实的角度来说,“性格演员”的提法还会继续,但在翻译实践中不宜继续将character actor译为“性格演员”。
从既成事实的角度来说,“性格演员”的提法还会继续,但在翻译实践中不宜继续将character actor译为“性格演员”。
考虑到国内学校的操场传统上多为足球场,也可以直接说football pitch(英式)或soccer field(美式)。
Without hope, we have nothing.
一句鼓励一句安慰,有时候就能转变某个人的一生。
如果你想要得到你从没有过的东西,你就得做一些你从没做过的事情。
一段美好的回忆在这里定格。
时过境迁,他却永不落后。
If thre is no way, create one.
欲正外国专名之音,必先熟谙各字母确当之音质,及各音节适当之音力。
本文作者旨在探讨这一组词的译法,为法律英语词典编纂及法律条文的翻译提供借鉴。
手机不仅是全球科技互联网产业中最重要的终端,缔造了移动互联网的神话,更是日常生活中必不可少的产品。
倘若翻译是为了维护本民族语言的显著特性,那还要翻译做什么呢?
Copyright 2023 | Sitemap