《人民的名义》火了,看中国政府职务怎么翻译

英语翻译部长、厅长、处长、院长、县长等

2018年3月23日

在美国,大学学院的负责人称作”dean”(院长)。比如” Professor Jones is dean of the College of Law at State University. “(琼斯教授是州立大学法学院的院长。)教授1-12年级学生的学校负责人通常称为”principal”(校长)。

英语写作 | 给电子邮件中的7个常见陈词滥调换个新花样

美国文化 | 美国设奖奖励英文翻译杰作

2018年3月22日

美国文学作品的最高荣誉奖之一——国家图书奖(National Book Awards)——将增添国际色彩。从今年起,国家图书基金会(National Book Foundation)增设国家图书奖翻译作品奖(National Book Award for Translated Literature),奖励被译成英文并在美国发行的优秀小说类和非小说类作品。

读者文摘 | 手机在床上充电前你应该三思的可怕理由

简单一招终结苹果手机触摸失灵但锁屏再解锁又可以暂时恢复问题

2018年3月17日

从上周五晚上开始,正准备收看最新一期的《歌手》第二季,突然发现自己的iPhone 6触摸失灵了。问题就是怎么按屏幕都没有反应,但是锁屏再解锁,又好了,然而过一小会儿触屏又完全失灵了。刚开始没当回事,以为就是一时异常。正好IOS11.2.5出来了,直接更新下,问题估计就没有了。但更新后用着用着发现,原来触屏失灵的问题越来越频繁了,严重影响使用心情和工作效率。