分分钟把你美哭的外国地名翻译
地名翻译就跟给孩子起名儿一样，好听的名字，一叫就会爱上。有一些外国的地名，经过名家之手，翻译出来的感觉甚是美妙，虽不曾去过，但光听这个名字，就令人神往。
浮光掠影 | 50年代的美国超市：见证那个蓬勃发展的时代
我们可以看到，在将近70年前，美国的超市就已经形成了一定的规模和规则，和现今的超市相仿，大型的货柜摆满了琳琅满目的商品。这些照片是历史的写照，代表了美国社会发展的蓬勃，兴起了一种全新的购物潮流。
你知道iPhone开头的“i”代表的是什么意思吗？
如果你稍微观察一下苹果的产品体系，发现都是用字母“i”来开头的，比如iMac, iWatch, iPod, iPad, iTV…苹果硬生生把字母“i”做成了世界上最著名的单词前缀。
翻译研究 | 王寅教授《语言哲学研究》的创新精神与方法论思想
本文原题《语言哲学研究》的创新精神与方法论思想，作者张凌，发表于《外语学刊》2016年第6期。
翻译研究 | 刘军平：探析西方翻译理论发展的特征
“翻译”这个本来语义非常简单术语，在不同人的心目中，产生的共鸣和反应竟如此不同。它可以指一种活动，一段历史、一种产品、一种过程，一种身份、一种功能，甚至一种隐喻。此外，翻译作为一个蓬勃发展的产业，一项方兴未艾的学科，正在不断拓展着其丰富的涵义。
翻译研究 | “技”与“道”并重的文学翻译
诗歌翻译中的创造性成分体现在，要特别注重在技巧性之外，对诗人的气息、声音、语言等个性的直觉性把握。
翻译研究 | Just saying与意译
可见，一些时候可以从原文起到的作用入手进行翻译，而不必拘泥于表达本身的用词——缓和了语气又符合语境的译法就是just saying的优选译法，有没有“说”并不重要。
《三字经》英文版神翻译，美得不要不要的
人之初，性本善。
性相近，习相远。
英语口语 | 用stony-faced 表达“面无表情的”
如果形容某人是 stony-faced 那就表示此人看上去毫无表情或不动心的。
中英双语 | 2018年最新中国宪法宣誓词
我宣誓：忠于中华人民共和国宪法，维护宪法权威，履行法定职责，忠于祖国、忠于人民，恪尽职守、廉洁奉公，接受人民监督，为建设富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国努力奋斗！
英语网络交流中的常见缩写词介绍
b4 = before OIC = oh I see FYA = For your amusement
英语文摘 | 为什么这么多快餐店的标志都是红色的？
你有没有想过，为什么麦当劳和肯德基的标志上都使用了大片红色？热情洋溢的红色让人感到温暖，而且很醒目，但那并不是快餐店标志爱用红色的主要原因。红色究竟隐藏着什么奥妙呢？