当两个灵魂要见面的时候，世界上没有任何东西可以阻止他们，无论他们身居何方
问世间情为何物，直教人生死相许。当两个人注定要在一起的时候，即使远隔千山万水，也没有什么能够阻碍他们相聚直到生死相依。这就是爱情的力量。如果非要说为什么这个那个爱得死去活来的，最后也没有在一起，只能答一句他们爱得并不深，可能只是互相喜欢，或者一厢情愿罢了。
翻译研究 | If和when：伊万卡·特朗普的反击
美国总统特朗普的女儿伊万卡27日在社交媒体上晒出一张自己怀抱2岁爱子西奥多的照片，引发网友热议，许多人指出特朗普政府的移民政策让许多家庭经历骨肉分离的痛苦。
英语口语 | 用Get a load of this!表达“快来看！”
如果你对某人说 get a load of this，你是想让此人赶快来看看某事或有趣的信息。
英语口语 | 用a piece of cake表达“易如反掌”
如果说做一件事就像 a piece of cake, 意思就是易如反掌，小菜一碟。
英语口语 | 用the tail end表达“末端”
the tail end 就是某物或某事的末端或结尾。
英语口语 | 用step by step表达“一步一步地”
我们用 step by step 来形容做事情一步一步地、踏踏实实地逐步完成。
有机硅涉及相关专业词汇中英文对照汇总（收藏版）
1 有机硅 organosilicon
2 硅酮 silicone
3 有机硅材料 silicone materials
经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义（十三）
721、Token money 符号货币
722、Total cost 总成本
723、Total factor Producitivity 全要素生产率
经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义（十二）
661、Rational－expectations macroeconomics 理性预期宏观经济学
662、Real-business-cycle theory 真实商业周期理论
663、Real GDP 实际GDP
经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义（十一）
601、Outputs 产出
602、Paradox of thrift 节约体论
603、Paradox of value 价值悖论
经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义（九）
481、International monetary system（also International financial system） 国际货币制度（国际金融体系）
482、Intervention 干预
483、Intrinsic value（of money） （货币的）内在价值
经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义（八）
401、Final goods 最终产品
402、Financial economics 金融经济学
403、Financial intermediary 金融中介