翻译研究 | 俄罗斯世界杯主题曲《Live It Up》歌名翻译辨析

翻译研究 | 何为“阅读比赛”?

2018年7月4日

“世界杯”期间,常会听到解说员说某支球队或某个队员“阅读比赛”的能力。在体育转播中,这个说法很常见,理解起来也没什么问题,但仔细想想它仍是“英式中文”。

英语口语 | 如何用英语说出地道撩妹情话

2018年7月3日

像“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”这样的双关语诗句,英语里也有不少“一语双关”的撩妹情话用词。通过使用“一语双关”的撩妹情话,一方面可以增加幽默感,显得更有内涵,更重要的是另一方面可以通过这种玩笑的方式化解害羞时的尴尬。

英语口语 | 出国旅游常用打的叫车口语

2018年7月3日

7月来了,也就意味着暑假正式开始了。许多平时足不出户蠢蠢欲动的懒虫们,也开始着手计划一个出国旅行方案。既然是旅行,打的叫车是必不可少的,下面就来学习下出国旅游常用的打的叫车口语。

英语口语 | 跟着老外学如何地道吐槽

2018年7月3日

无论在哪里,生活或者工作之中,我们总会听到一些吐槽损人的话。这些吐槽口语有时候是不高兴了脱口而出,而有些则是绞尽脑汁不择手段背后坑人黑人。我们既要善意对待别人,尽量少吐槽他人,但也要知道被人吐槽了如何有力地吐槽怼回去。

英语热词 | Stashing 遮遮掩掩的恋爱

英语热词 | 遮遮掩掩的恋爱 Stashing

2018年7月3日

如果你的男友或女友一直拖着不带你去见他/她的家人和朋友,很可能并不想和你天长地久,你只是他/她的地下恋人。这种遮遮掩掩的恋爱就叫stashing。