
好书下载 | 欧盟翻译司英语写作手册
高效工作的驱使
减少非必要的冗余沟通
惠及多方以达成良好意愿
高效工作的驱使
减少非必要的冗余沟通
惠及多方以达成良好意愿
When girls are educated, you get effects that cascade throughout society.
当女孩们接受教育后,会在整个社会产生连锁反应。
每年8月25日是奥普斯的节日,称为奥皮康西亚(Opiconsia),人们在收获完毕后举行感恩庆祝。英语单词 opulence 、 opulent 都来自俄普斯的名字。
这本书给我一个很深刻的印象:英语语言中的元素,词语也好、句子也好,都是相互连通的。
Pensive they sit, and roll their languid eyes.
他们若有所思地坐着,转动着疲倦的眼睛。
在希腊神话中,古希腊色雷斯地方有个著名的诗人与歌手叫俄耳甫斯 ( Orpheus )。他的父亲是太阳神兼音乐之神阿波罗,母亲是司管文艺的缪斯女神卡利俄帕。这样的身世使他生来便具有非凡的艺术才能。
国家积贫积弱、人民贫困如洗,是旧中国留给世人的深刻印象。
In the past, the world knew an old, weak China mired in poverty, its people living in dire misery.
古代希腊每隔四年一次在这个地方举办运动会,以此来纪念奥林巴斯神族。这个运动会就叫做“奥林匹克运动会”( Olympic game )。
在富豪当政的国家里,人们见利忘义。
Financial, not moral, considerations will prevail in a plutocracy.
October (10月)其实就是古罗马历法中的“八月”,其中的 octo 就是“八”的意思,含有该词根的英语单词还有: octpous (章鱼)、octonary(八进制的,八个一组)等。
他正试图阻挠她实现雄心壮志。
He's trying to thwart her ambition.
希腊神话中,海神波塞冬( Poseidon )是众神之主宙斯的哥哥,地位仅次于宙斯。
Copyright 2023 | Sitemap