小词详解 | plight

小词详解 | plight

2025年4月11日

为了民族复兴,无数仁人志士不屈不挠、前仆后继,进行了可歌可泣的斗争,进行了各式各样的尝试,但终究未能改变旧中国的社会性质和中国人民的悲惨命运。
With tenacity and heroism, countless dedicated patriots fought, pressed ahead against the odds, and tried every possible means to seek the nation’s salvation. But despite their efforts, they were powerless to change the nature of society in old China and the plight of the Chinese people.

小词详解 | hasten

小词详解 | hasten

2025年4月10日

People hasten to judge in order not to be judged themselves.
人们为了不被他人评判所以急于评判他人。

小词详解 | rampant

小词详解 | rampant

2025年4月8日

缺乏约束的持枪自由导致枪支暴力泛滥,对公民的生命、人身、财产安全构成了严重威胁。
The lack of restraint in the right to hold guns has led to rampant gun violence, posing a serious threat to citizens' life and property safety.