翻译与写作

译者向客户提供服务，服务客户为什么不能是翻译公司呢？假如你认同这个观点，那么要想让你的传真机上来文如潮水般涌来、你的邮箱满满都是支付支票，你还有许多事要办。

如果你申请过ACCA学员那么你肯定翻译过成绩单，如果你写过英文简历也一定翻译过各个专业课程的成绩，如果你以后想留学，也要提交大学的考试成绩英文翻译版，那么大学所有的课程名称你都会翻译了么？要不要来一份专业的标准版呢？

随着《亲爱的翻译官》这部电视剧的热播，越来越多的人开始关注翻译这个行业，甚至有不少人励志要做一名“翻译官”。真实的翻译官是什么样子的，他们的生活是否真如电影里面一般高大上呢？记者昨天采访了几位翻译工作者，通过他们的故事，揭秘真实“翻译官”的生活。

leave sb. the choice of … or … 要么…，要么… (选择类经典句)
be the instrument of sth. 引来某事物的人或事 (使动类经典句)
it was the memory / memories of 追溯到… (回忆类经典句)

在对外公文中，统一将“丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路”的英文全称译为“the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”，“一带一路”简称译为“the Belt and Road”，英文缩写用“B & R”。

他正绝食抗议，声称对他犯有谋杀罪的判决不公正。

1 现代设计 Modern Design
2 工艺美术设计 Craft Design
3 工业设计 Industrial Design

总之，作为一名翻译工作者，不断地学习与提高非常重要。而作为教育培训机构，要根据市场需求制定不同的培训方案，只有这样才能为整个市场源源不断地输送翻译人才，促进整个行业的繁荣与发展。