小词详解 | lurch

小词详解 | lurch

2023年12月31日

I've never been able to plan my life. I just lurch from indecision to indecision.
我从来没能计划好我的生活。我只是从这一时的犹豫不决摇摆到下一刻的犹豫不决。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | thesaurus

2023年12月31日

19世纪直接借自拉丁语,源希腊语 thesauros,本义为 treasure (财宝)或 treasure house (宝库)。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | The Augean Stables

2023年12月30日

The Augean Stable, The Augean Stables, 直译为“奥吉亚斯的牛圈”,源自古希腊神话中关于赫拉克勒斯的英雄传说。

小词详解 | grapple

小词详解 | grapple

2023年12月29日

Monuments are the grappling-irons that bind one generation to another.
纪念碑是将一代又一代人紧紧捆绑在一起的多爪锚。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | tabloid

2023年12月29日

威斯敏斯特报》获得胜诉之后, Tabloid 一词越来越广泛地被用来指“图片多文字少的通俗小报”,首字母也由大写变为小写,最后取代了早先用的“药片”一义。