口语与词汇

于是， paganus 就变成了一个宗教术语，表示“异教徒、无宗教信仰者”，原本的“乡下人”含义反而逐渐消失了。英语单词 pagan 就来自拉丁语 paganus 。

在英语中，普罗克斯泰斯的名字拼写为 Procrustes ，常用来比喻“强求一致的人”。由其衍生的形容词 procrustean 表示“强求一致的”。

英文 pander 就来自潘达罗斯的名字 Pandarus ，指拉皮条或拉皮条的人，也常常引申解作迎合低俗或不合理要求。

为了表明自己 与这些智者的区别，苏格拉底将自己称为 philosopher （哲学家），意思是“爱智慧的人”。由此可见，哲学家是勇于承认自己的无知，以追求真理和智 慧为目标的人。

18世纪后， parasite 一词逐渐被科学家用来表示“寄生动物”或“寄生植物”，引申为“依赖他人而生活的人”。

单词 purgatory （炼狱）原本是一个基督教的术语，指的是人死后，灵魂被“锤炼”、“净化”的地方。单词 purgatory 来自 pure （纯净），字面意思就是“净化的场所”。