VOA

美国习惯用语 | squeak by

2024年9月24日

我不久前带侄子去考驾照,眼看着他倒车上了马路牙子,本以为这下没戏了,没想到考官居然给了他第二次机会,最后擦着边儿通过了路考。这也让我想起一个习惯用语可以跟大家分享。那就是:squeak by。

小词详解 | detriment

小词详解 | detriment

2024年9月23日

聪明是一种天赋,而善良是一种选择。天赋得来很容易——毕竟它们与生俱来。而选择却颇为艰难。如果一不小心,你可能被天赋所诱惑,这可能会损害到你做出的选择。

VOA

美国习惯用语 | long shot

2024年9月23日

教练鼓励我去参加小型马拉松。我知道自己肯定跑不下来,不过觉得,试试看也没什么不好。这也让我想起一个习惯用语可以跟大家分享,那就是:long shot。

小词详解 | stigma

小词详解 | stigma

2024年9月22日

中国古代有一种较为常见的刑罚,叫做“黥刑”或“墨刑”,即在罪犯脸上或身体其他部位刺字,然后涂上墨或其他颜料,使所刺的字成为永久性的记号。

VOA

美国习惯用语 | give one's best shot

2024年9月22日

我朋友Mark受到我去跑马拉松的鼓舞,最近也报名参加业余铁人三项比赛,包括游泳、骑车和长跑。他知道自己不可能赢,但他告诉我说,He will give it his best shot. 他一定会尽力而为。