英语文摘

美国人的性格中，对自由的热爱是主要特点，正是这一特点成为美国人整体性格的标志，美国人其与众不同的标签；由于对某种东西的热爱总是使人害怕失去这种东西。

不列颠的外交政策非常稳定，代代之间几乎没有什么变化（塞缪尔·霍尔爵士近日这样评价道）。概括地说，这一外交政策是基于权力平衡的理念，不列颠主宰了这种平衡。

这个阿道夫·希特勒真是个奇怪的人。在采访中，他极为客气，彬彬有礼，在每句话后都有意停顿一下，以免采访者想插话。在他的手下向他敬礼时，他的回礼以及他向纳粹党旗敬礼时的一丝不苟，几乎到了堂吉诃德式可笑的地步。

世间的帝王与堕落的天使相似，骄傲而忧郁，美丽而烦恼。他的计划与努力虽然宏大，却终难成功。

Much reading and book-learning can drive you to try and become one of the characters in your favorite novels.
涉猎书传、博学强记可以让你成为你最喜爱的小说中的人物形象。

如此偏远的一隅之地竟然还可以找到偌大的一座城市，我觉得这真是不可思议啊。夕阳西下时分，登上有雉堞的城门远远望去，您便可以看到西藏那白雪皑皑的群山。城市人口十分稠密，只有在城墙上才可以悠闲自得地散步。