双语阅读 | 1美元你在世界各国能吃点啥?

We asked the BuzzFeed Community what they can buy in their country for the equivalent of $1 in America dollar. Here are the insane results.
记者在网站社区上发帖询问来自世界各地的读者,1美元在世界各国可以吃到什么?结果非常令人诧异。

1. Hungary — a whole bottle of wine
匈牙利:一整瓶葡萄酒

2. Hong Kong — one slice of plain bread
香港:一片白面包

3. Netherlands — 10 pancakes at the supermarket
荷兰:超市里的10张煎饼

4. Norway — one package of instant ramen
挪威:一包方便面

5. India — six cups of chai
印度:6杯奶茶

6. Shanghai — 10 vegetable dumplings from a food stand
上海:大排档上的10个净素包

7. Australia — a McDonald's slushie
澳大利亚:一杯麦当劳冰沙

8. Egypt — one can of tuna
埃及:一个金枪鱼罐头

9. Italy — an espresso or cappuccino
意大利:一杯浓缩咖啡/卡布基诺

10. Nigeria — a can of soda and a bag of chips
尼日利亚:1罐汽水 + 1袋薯片

11. Czech Republic — one and a half bottles of beer
捷克共和国:一瓶半啤酒

12. Malaysia — a dozen eggs
马来西亚:一打鸡蛋

13. South Africa — two McDonald's cheeseburgers
南非:麦记芝士堡两个

14. Philippines — two cans of Cheez Whiz
菲律宾:两罐奶酪酱

15. France — one baguette
法国:一个法棍

16. Colombia — three empanadas
哥伦比亚:三个恩帕纳达斯

17. Vietnam — a bowl of pho
越南:一碗米粉

18. Honduras — 11 bananas
洪都拉斯:11个香蕉

19. Indonesia — 67 pieces of gum
印度尼西亚:67个口香糖

20. Croatia — a large coffee
克罗地亚:一大杯咖啡

21. Poland — one shot at a bar
波兰:酒吧里的一小杯烈酒

22. Cairo — a falafel or shawarma pita
开罗(埃及首都):一份法拉费皮塔饼/沙瓦玛皮塔饼

23. Holland — six apples
荷兰:6个苹果

24. Finland — a whole pack of hot dogs
芬兰:热狗一份

25. Switzerland — three pieces of gum
瑞士:三片口香糖

26. Uruguay — one liter of bagged milk
乌拉圭:1升的袋装牛奶

27. And the United States — a huge can of Arizona iced tea
美国:一大罐亚利桑那冰茶