区别辨析agree、accord、coincide、conform与correspond

这些动词均含“符合、一致”之意。

agree:侧重指经过比较后的所有主要部分均和谐一致,无冲突和矛盾。

  • Your account of the accident does not agree with hers.
    你对事故的叙述与她的叙述不一致。

accord:着重指性格、精神、语气或质量等方面的完全一致。

  • These results accord closely with our predictions.
    这些结果和我们的预测相当一致。

coincide:多用于指观点、判断、愿望、利益或兴趣的一致或相符。偶尔用于人,强调意见或观点完全相同。

  • The interests of employers and employees do not always coincide.
    雇主和雇员的利益并不总是一致的。

conform:强调在形状、性格以及主要特点等方面的相似或一致。

  • It did not conform to the usual stereotype of an industrial city.
    这和一座常规的工业城市那种千篇一律的格局不一样。

correspond:指在进行比较时,两个事物在某一个重要方面或细节上互相匹配、一致。

  • Racegoers will be given a number which will correspond to a horse running in a race.
    观看赛马比赛的观众将获得一个与某一匹赛马相对应的号码。