区别辨析able、capable与competent

这些形容词均含有“有能力的,能干的”之意。

able:最常用词,多用于褒义,着重指多方面的,经常性的,或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。

  • the ablest student in the class
    班上最有才华的学生

capable:语气弱于able,指有能力、有潜力或有条件做某事,常与of连用。

  • He's quite capable of lying to get out of trouble.
    靠撒谎渡过难关他挺有一套。

competent:强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。

  • Make sure the firm is competent to carry out the work.
    要确保这家公司有能力完成这项工作。