英语口语 | “太巧了”用英语怎么说?

如果我们想表达太巧了,我们可以直接用“What a coincidence!”来表示。除此之外,在日常生活里还有3个表示“碰巧”“巧合”的英语表达:

  1. by accident
  2. by chance
  3. happen to

看看下面这个三个例,就可以更好地掌握它们:

  1. Quite by accident, she came up with a tremendous solution.
    特别碰巧,她提出了一个绝妙的解决方案。
  2. I found this book by chance at a bookstore.
    我在一家书店偶然找到这本书。
  3. I happened to see him on the street yesterday.
    我昨天在街上刚好碰巧遇到他。