英语口语 | “热血”用英语怎么说?

官方宣布,漫画《银魂》将于9月15日正式完结。这部搞笑猥琐又热血的漫画伴随着多少少年少女成长,度过了一段既充满快乐,又满腔热血的时光。

没有看过《银魂》的人,大概也看过一两部日本经典热血动漫:《海贼王》、《火影忍者》、《七龙珠》、《死神》、《全职猎人》...看着漫画主人公的成长,我们大概或多或少也获得了一些勇气,想要变得坚强起来,保护重要的人。

青春不要丧,要热血!本文就来看看“热血”用英语怎么说!

righteous ardour 热血

  • My heart is burning with righteous ardour.
    我心中热血沸腾。

passionate 热情的,激昂的

  • He is a passionate young man and always tries his best.
    他是个热血青年,做什么都全力以赴。

zealous 热心的,积极的

  • The zealous poet wrote a poem for his beloved girl.
    热血的诗人为他心爱的女孩写了一首诗。

ardent 热情的,热心的

  • His ardent love touched the girl.
    他狂热的爱感动了那女孩。

hot-blooded 热血的,血气方刚的

  • These hot-blooded young men have encouraged and inspired people around them.
    这些热血青年激励鼓舞了身边的人。

其他关于热血沸腾的常见表达

  • make one's blood boil
  • one's blood boils with indignation
  • burning with righteous indignation
  • with one's heart afire
  • stir the blood
  • set sb. on fire