英语口语 | “任性”英语怎么说?

2018年10月17日凌晨00:00,李荣浩发布了他的五张专辑《耳朵》。一早起来,新歌《贝贝》就上了热搜:只有4秒!网友们直呼:“终于敢在KTV里一展歌喉了!”。

还有歌迷调侃:“眼睛不大,胆子不小。李荣浩就是有才任性!”那么问题来了,你知道如何用英语表达“任性吗?

capricious adj. 反复无常的;任性的

  • My sister is a capricious girl I never know how she'll react.
    我妹妹是个阴晴不定的女孩,我永远不知道她会有什么反应。

self-willed adj. 任性的;顽固的

  • Dogs differ as much as men do, and some are lazy and some are self-willed.
    狗和人类一样,个体差异很大,有的懒惰,有的任性。

wayward adj. 任性的;不规则的;刚愎的

  • From the moment they met again, his wayward heart reverted to her.
    从他们再次相遇的那一刻起,他的任性的心又回到了她的身边。

headstrong adj. 任性的;顽固的

  • Louis had always been a headstrong young man.
    路易斯一直是一个顽固的年轻人。

wilful adj. 故意的;任性的

  • Tina is always impolite and wilful.
    缇娜永远没有礼貌,而且任性。

unrestrained adj. 放纵的;无限制的;自然的

  • Mrs. Knoll stopped speaking, and she gave way to uncontrolled and unrestrained sobs.
    诺尔太太停止讲话,她让位于控制不住和无限制的哭泣。

intractable adj. 倔强的;不听话的;棘手的

  • She was brave, but she was also intractable, when she set her mind on something.
    她很勇敢,但是当她把想法放在某事上时,她很倔强。