《死侍2》经典台词(中英双语对照)Deadpool 2

What's your superpower?
你的超能力是什么?
Courage.
勇气。

Listen to the pain. It's both history teacher and fortune teller. Pain teaches us who we are.
倾听你的痛苦。痛苦是历史老师,也是预言家。痛苦教我们认识自我。

When your life into a pile of shit,usually because you did the idiot decision.
当你的生活变成一堆屎的时候,通常是因为你做的傻逼决定。

You're so dark!
Are you sure you're not from teh DC universe?
你好黑暗啊!
你确定你不是DC宇宙来的吗?