汉语之韵
汉字 Chinese character
阴平 level tone
阳平 rising tone
上声 falling-rising stone
去声 falling tone
五言绝句 five-character quatrain
七言律诗 seven-character octave
春联 Spring Festival couplets
古典名著
《三国演义》Romance of the Three Kindoms
《西游记》Journey to the West
《水浒传》Outlaws of the Marsh
《红楼梦》 A Dream in Red Mansions
《史记》The Historical Records
《资治通鉴》History as a Mirror
《山海经》The Classic of Mountains and Rivers
《西厢记》The Romance of West Chamber
文化遗产
中国画 Chinese painting
中国书法 Chinese calligraphy
中国结 Chinese knot
旗袍 Cheongsam
唐装 Tang suit
篆刻 seal cutting
蜡染 batik
泥塑 clay sculpture
漆画 lacquer painting
曲艺文化
皮影戏 shadow play
说书 story-telling
折子戏 opera highlights
对口相声 cross talk
杂技 acrobatics
越剧 Yue opera
秦腔 Shaxi opera
京剧脸谱 Peking Opera Mask
