据旧时说法. sincere 的词源可以追溯到意大利文艺复兴盛期,雕刻家、画家、建筑师和诗人米开朗琪罗( Michelange-Lo ,1475 - 1564)生活的那个时代。米开朗琪罗在成名前曾在采石场工作。当时罗马的采石工人常常涂蜡于大理石,以掩饰其瑕疵,但是这只能瞒骗一时。以后罗马元老院( the Roman Senate )颁令,凡大理石不得涂蜡,换言之,大理石必须“无蜡”,用拉丁语表示则是 sine cera (没有蜡)。这两部分最后合成丁英语单词 sincere ,它的词义先是由“无蜡的”引申为“纯粹的”,继而又引申为“真挚的”,“真诚的”。
然而,大多数权威人士认为, sincere 一词系源于拉丁语 sincerus (纯粹的,不搀假的)。