英语词源 | strikeout 失败,棒球运动中的“三振出局”

在棒球运动中,当防守方的投手投出一个符合规则的好球,而进攻方的击打手没能击中球时,称为 strike (振)。

如果击打手连续三次未能击中球,得到三个 strikes ,就在本局中被罚出局。这种情况就叫做 strikeout (三振出局)。在英语中, strikeout 常用来比喻一件事连续尝试多次都没有成功。

  • strikeout:['straɪkaʊt] n. 失败,三振出局