英语单词 portfolio 来自意大利语，由 port （搬运、携带）+ folio （纸张、书页）构成，本意是用来携带纸张的工具，如文件夹，后来才衍生出“公文包”的含义。
folio 指的是书的一页，它来自拉丁语 folium （树叶）。这个词反映出古代西方人已经能够制造轻薄如树叶的纸张了，如埃及的莎草纸。
- folio：['fəʊlɪəʊ] n. 一页，对开纸，对开本的书 adj. 对开的，对折的
- portfolio：[pɔːt'fəʊlɪəʊ] n. 公文包，文件夹，投资组合，部长职务
英语词源 | portfolio 公文包，用来携带纸张的工具
