早期殖民者来到美洲大陆时，条件非常艰苦。殖民者需要砍倒大树，清理土地，修建房屋。由于砍倒的原木（ log ）太重，一个人无法帮运，需要邻居帮忙，大家齐心协力滚动原木。因此人们就用“ you roll my log and I'll roll yours ”（你帮我滚原木，我也会帮你滚原木）来形容“相互协助”，简略为 logroll 。现在通常用来表示相互投赞成票的政治交易。
- logroll：['lɒɡrəʊl] vt. 互投赞成票使通过 vi. 互相捧场，互助
英语词源 | logroll 互助，殖民者相互协助搬运原木
