英语词源 | irenic 和平的,希腊神话中的和平女神厄瑞涅

时序三女神( The Horae )是希腊神话中掌管自然秩序的三位女神,分别是狄刻( Dike ,正义)、欧诺弥亚( Eunomia ,秩序)、厄瑞涅( Eirene ,和平)。她 们是三姐妹,都是宙斯和正义女神忒弥斯的女儿。厄瑞涅( Eirene )是时序三女神之一的和平女神,对应于罗马神话中的帕克斯( Pax )。在赫西俄德的 《神谱》中,作者将她称为“鲜花怒放的厄瑞涅( Blooming Eirene )”。

厄瑞涅是财神普图鲁斯( Ploutos )的哺育者,也有的神话说是财神的母亲。厄瑞 涅的崇拜在雅典特别流行。在罗马的奥古斯都时代的马尔斯广场上专门为她建有祭坛,每年都会在这个地方为她举行盛大的祭祀活动。只是现在这一建筑已经荡然无 存。只是在城内还放置有她的大理石雕像,其形象是一位年轻的妇女怀抱着年幼的普图鲁斯。在钱币上,她是一位少女,左手执象征丰饶的丰裕之角,右手持有象征 和平的橄榄枝、赫耳墨斯的神杖或禾穗,有时也怀抱着小财神普图鲁斯。人类发现的第14颗小行星—司宁星以厄瑞涅的名字命名。

英语单词 irenic 就来自和平女神厄瑞涅的名字。

  • irenic:[aɪ'renɪk; -'riː-] adj. 和平(主义)的,促使和解的