英语词源 | investigate 调查,根据脚印来调查罪案

通过脚印来追踪罪犯、勘探罪案的做法早已有之。英语单词 investigate 的词源就体现了古代这种查案手法。它源自拉丁文 investigare ,其中 in = into ,表示“循着”, vestigare 源自 vestigium (脚印、痕迹),表示“跟踪”,所以 investigate 的字面意思就是“循着脚印跟踪、探究”。

英语单词 vestige (遗迹)同样源自拉丁文 vestigium (脚印、痕迹)。

  • investigate: [ɪn'vestɪgeɪt] v. 调查,研究
  • investigation: [ɪn,vestɪ'geɪʃ(ə)n] n. 调查,研究
  • vestige: ['vestɪdʒ] n. 遗迹,残余,退化的器官
  • vestigial: [ve'stɪdʒɪəl; -dʒ(ə)l] adj. 残余的,退化的,发育不全的