February
英 [ˈfebruəri] 美 [ˈfebrueri]
二月
在基督教传入罗马之前,每年2月13日至15日,古罗马人都要杀牲饮酒,欢庆牧神节( Lupercalia )。人们将这一天看作是一年的开始,因此,人们忏悔自己过去一年的罪过,洗刷自己的灵魂,求得神明的饶恕,使自己成为一个贞洁的人,同时也希望洗掉一切晦气和烦恼,在新的一年得到好运和好收成。
这一天,人们还会象征性地用羊皮鞭抽打那些希望怀孕的妇女,以象征净化妇女的身体,使其更加容易受孕和生产。除此以外,人们还将年轻女子们的名字被放置于盒子内,然后年轻男子上前抽取。抽中的一对男女成为情人,时间是一年或更长。该节日是情人节的前身,基督教成为罗马国教后,才被情人节代替。
由于人们在牧神节要进行净化仪式,所以该节又被称为 Februalia (净化节,菲勃卢姆节),来自拉丁语 februa (净化)。英语单词 February (二月),便是由拉丁文 Februarius ( month of Februalia )演变而来。
- The February air was soft, cool, and inviting.
二月的空气柔和、凉爽而怡人。