英语词源 | desultory 不连贯的,古罗马骑术表演

desultory
英 [ˈdesəltri] 美 [ˈdesəltɔːri]
漫无目的的、无条理的、随意的

在古罗马的骑术表演中,骑师常常同时骑两匹以上的马,从一马背上跃至另一马背上,拉丁语把这种骑师称作 desultor ,意思是“跳跃者”,等于英语单词 leaper 。

后来该词又被用来比喻反复无常的人或说话无条理的人。英语 desultory 一词即源于此,表示不连贯的,无条理的。

  • I wandered about in a desultory fashion.
    我漫无目的地四处游荡。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.
    警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。