中世纪罗马抄写员在抄写出现笔误时就会打上一个叉，表示撤销。多个叉连在一起就成了 XXXX ，就像斜方栏杆一样。这种斜方栏杆在拉丁文中就是 cancelli 。后来演变成了英语中的 cancel ，表示“撤销”。
和 cancel 拼写很接近的单词 chancel （教堂高坛）和 cancel 一样来自拉丁文 cancelli （斜方栏杆），原指教堂中把牧师和听众隔开的栏杆，后来转指牧师和唱诗班用的高坛，即教堂前段围绕圣坛的一个区域，与下面的听众席分开的，中间一般会用栏杆隔开。
- cancel：['kænsl] n. v. 撤销，取消，删去
- chancel：['tʃɑːns(ə)l] n. 教堂高坛
