agony
英 [ˈæɡəni] 美 [ˈæɡəni]
（精神或肉体的）极度痛苦
古希腊人喜欢举行各种比赛，称之为“赛会”（ agon ），意思是“很多人聚集到一起进行比赛”，其中的 ag = act ，表示“做、行动”。这种赛会既包括体育竞技，如古奥运会，也包括演讲、诗歌等比赛。赛会遵循“只有第一名才是胜利者”的精神，每项比赛只设冠军，没有亚军和季军。在赛会中获得冠军将是至高无上的荣誉，而比赛失败会给人带来极大的痛苦。
所以，参加赛会的人在心理上会承受极大的压力。这种因为参加“赛会”（ agon ）而导致的心理压力和痛苦在希腊语中就称为 agonia ，后来直接进入拉丁语，最终辗转演变为英语单词 agony 。
- 延伸阅读：小词详解 | agony
