好书下载 | 米歇尔·奥巴马新书《成为》 Becoming

推荐理由

1. 这本2018年11月13日出版的新书Becoming（中文译名：《成为》或《蜕变》），从米歇尔·奥巴马童年时代在芝加哥南部的成长开始，一直记录到她在白宫内的生活。她的文字真诚，带点小幽默。 比如说， 当年在普林斯顿大学， 她描述自己如同一碗白米饭里的黑芝麻 （poppy seeds in a bowl of rice）。
2. 这本书分为三个部分，分别叫成为我、成为我们和成为更多，讲述她在工人家庭中如何长大，在童年时期如何经历霸凌，对她的人格产生了什么影响。当她的丈夫选择角逐总统大位时，她们夫妻俩又是怎么度过竞选与执政的时光。
3. 这本回忆录最具新闻价值的内容莫过于米歇尔控诉特朗普的段落。另外，米歇尔·奥巴马在这本回忆录中也披露了许多生活中的私密细节，包括曾流产、通过试管婴儿手术怀孕、婚姻曾面临困境等。

趣闻拾零

The couple's romance
总统夫妇的爱情罗曼史

 1989年的夏天，总统夫妇因工作而相遇。米歇尔25岁提前从哈佛毕业，成为芝加哥法律事务所的一名律师。当时奥巴马是暑期实习生，米歇尔成为了他的导师。一开始，米歇尔觉得这个来自哈佛法学院的实习生，有些“呆蠢、奇怪，让人讨厌。”但是他之后的表现却惊艳到了她。剩下的故事，正如他们所说，就是历史了。

Life in the White House
在白宫的生活

关于白宫，她写道：“八年间，我住在白宫，那里的楼梯多到我数不过来，还有电梯、保龄球道、内部花艺师。我睡在铺着意大利亚麻布的床上。饭菜由一群世界一流的厨师制作。”她在电视访谈中说，餐费是要他们自己付钱的，她认为这很公平。

Well-matched in strength
势均力敌的爱情

《卫报》的书评说，米歇尔和奥巴马的性格是互补的。他们是两种相反的力量，米歇尔喜欢热闹，而奥巴马喜欢独处。米歇尔需要提前制定计划，而奥巴马喜欢见机行事。

奥巴马同父异母的妹妹玛雅·素托罗说，在米歇尔之前，奥巴马只带过一个女人回到夏威夷见他的家人。而根据米歇尔的哥哥克雷格·罗宾逊的说法，奥巴马是米歇尔第一个真正的男朋友，其他所有人都达不到她的标准。

不是想成为，而是要成为。Becoming！

网盘链接