俗话说得好," 人如其名 ",一个高逼格的英文名名字绝对是天朝人民居家旅行、出国留学的必备款。然而,想要取一个别人容易记住,且叫起来十分顺口,最好还能有些深层含义让人眼前一亮的名字,那可就是难上加难呐。
比如有个朋友叫戴莹,她为了图省劲干脆中文名字直译过来,说白了就是拼音,结果每次自我介绍都是 "Hi, I ’ m Dai Ying ( Dying)",搞得周围人一脸忧愁的涌上来:"What ’ s wrong?"
据了解,不少小伙伴的英文名来源无非也就是以下几个方面:
- 直接上拼音,中国名字的谐音或是翻译
- 小学或初中老师给起的
- 看过的动画片或美剧里借鉴的
- 源自德语西语等单词
- 喜欢的单词拼起来,很有可能是瞎起的
总之因为中西方文化差异,像 Cherry, Apple, Banana 这些蜜汁水果名字,或者 lucky, easy 这种表达自己性格的名字层出不穷 ... 但是真的不要再起这种老外听了会爆笑的英文名啦!
还不知道怎么起名字,不防看看 2017 最受欢迎英文名!
BabyCenter 网站刚刚发布了今年最受欢迎的英文名字(基于对超过五十万名 2017 年新生儿的调查 ) ,发现了一些新的取名趋势。
排名第一的女孩名仍是连续八年位居榜首的 Sophia,寓意是 " 富有智慧 " 和 " 聪明 "。
排名第一的男孩名则依旧是连续五年 " 冠军 " 的 Jackson,迈克尔 · 杰克逊的名字,中国男星易烊千玺和王嘉尔的英文名也都是 Jackson。
女生的名字多半受童话故事的影响,因为《美女与野兽》的热映,Bella(贝拉)这个名字使用率上涨了 23%,与此同时,美人鱼的名字 Ariel(爱丽儿)也上涨了 22%。
而男生的名字也是受到了体育赛事的影响(比如篮球比赛来确定),因为骑士队的知名球星詹姆斯,LeBron(勒布朗)这个名字的使用率飙升 64%,因为 NBA 总冠军勇士队的球星杜兰特,Kevin(凯文)特而上涨了 9%。
不仅如此,2017 年,最受欢迎的名字大多还来自嘻哈歌手。比如 Chance(钱斯)这个名字的使用率飙升了 21%!Dre 这个名字的也因说唱歌手 Dr.Dre 博士 ( Dre ) 更加流行,使用率上升 40%!
而一些自然因素也开始被越来越多的人所接纳:比如 River,Storm,Forest~
下面是 2017 年度热度前四十的男孩女孩英文名完整榜单:
那么该如何取一个好的英文名呢?来教你几招!
一、向英国王室看齐
论起名,谁比得了庞大的英国王室,而且作为英国贵族,跟着他们起名绝对没有错,从女王 Elizabeth,到王储 Charles,再到王子 Harry 和 William,还有小王子 George 和小公主 Charlotte,绝对是相当稳妥的选择呐 ~
除了英国王室,美剧中的男女角色名字也是不错的选择。毕竟美剧的编剧们在给角色起名字的时候会特别注意不去伤害各个种族和各种宗教人士感情。
所以你可以放心从美剧中找喜欢角色的名字,然后跟自己的姓氏连一起读读看,合不合,合就放一起。比如 Sam Liu 是可以的,但 Sean Liu 则听起来像极了 " 下流 "。
女生的话,最好是取个好听好记的名字,个人推荐是以读音 A 结尾的。比如说 Alina, Angelina, Gloria, Amanda, Tina, Stella, Christina, Hannah 等。
三、一定要先查字典
很多英文名都有它的特别含义,所以在起名字的时候,一定要注意查字典。作为一个男生,你完全有给自己取 Dick 的权利,但你需要知道,它还有小鸡鸡的意思。
女孩子更是一定要避免诸如 Candy(糖果),Lolly(棒棒糖)或者 Sugar(糖)这类常被认为是 " 脱衣舞女 " 的名字,以及 Easy 并不是代表着你很好说话,反而是 " 很容易被勾引上床 " 的意思。
另外,尽量不要取和中国方言谐音的。
中国人取这样的英文名老外不知道谐音倒也无所谓,但中国人听到后知道了跟某些方言谐音的话,那也会成为笑柄,所以尽量避免吧。比如 Debbie(黛比),好像是一个很萌的女生名,但是用方言读起来还是有些怪怪的。
四、靠谱网站推荐给你
在此为大家推荐两个靠谱网站:
- behindthename.com 可以网站中查到每个名字的历史含义、流行年代与主要流行国家等等;
- nameberry.com/search/advanced 这个网站是先通过输入性别、起始或结束字母后进行筛选,然后在 " 流行 "" 熟悉 " 和 " 通用 " 中三个选项中选择优先级排序。
最后,借用莎士比亚的一句话:"What's in a name? That which we call a rose by anyother name would smell as sweet." 说到底,英文名只是一个代号和交流沟通的工具,好用就行。