区别辨析lamp与light

lamp与light这两个名词均有“灯”之意。

lamp : 通常指以油、气或电为能源的照明设备,一般有罩。

  • an electric/oil/gas lamp
    电/油/煤气灯
  • a street lamp
    路灯
  • a table/bedside lamp
    台/床头灯

light : 普通用词,含义广泛。泛指一切供照明的灯,多指电灯。

  • Could you switch/turn the light on/off, please?
    请把灯打开/关上好吗?
  • She could see the city lights in the distance.
    她能够看到远处城市的灯光。
  • As the lights went down, the audience grew quiet.
    灯熄灭后,观众们开始安静下来。
  • My front bike light isn't working.
    我的自行车前灯不亮了。