food、provisions与diet这组名词都有“食物”之意。
food : 普通常用词,泛指一切能充饥和补充人或动物身体消耗的食物。
- baby food
婴儿食品 - cat food
猫粮 - plant food
促进植物生长的养料 - There was a lot of food and drink at the party.
聚会上供应了大量的食物和饮料。 - I'm allergic to certain foods.
我对某些食物过敏。
provisions : 指即时应用或储藏备用的食物或粮食。
- provisions for the journey
旅途给养
diet : 指规定的或惯常的食物,尤指维持健康的定量或定质食物,也指疗养时规定的食物。
- Diet varies between different countries in the world.
世界各国的饮食各不相同。 - a healthy/balanced/varied diet
健康/均衡/多样化的饮食 - Rice is the staple diet (= most important food) of many people in China.
在中国大米是很多人的主食。 - The children seem to exist on a diet of fried food.
孩子们好像离不开油炸食品。