区别辨析floor与storey

floor与storey这两个名词均可表示“楼层”之意。

floor : 指某一座高层建筑物的某一层。

  • This building has five floors.
    这栋大楼有5层。
  • Take the elevator to the 51st floor.
    乘电梯到52层。
  • We live on the third floor.
    我们住在4楼。
  • a ground floor apartment
    底层的一间公寓

storey : 通常仅用以表示某一建筑的高度。

  • a three-storey house
    3层高的房子
  • Their new house has four storeys including the attic.
    他们的新房子包括阁楼一共有4层。