这两个名词都表示“发展”或“进化”之意。
development : 强调通过一系列自然过程或人工方法使某物潜在或隐藏的可能性显露出来，得以实现。
- healthy growth and development
健康的成长发育 - The documentary traced the development of popular music through the ages.
这部纪录片回顾了各个年代流行音乐的发展历程。 - The region suffers from under-/over-development (= having too little/much industry).
该地区苦于发展不足／过度。 - a development project (= one to help improve industry) in Pakistan
旨在促进巴基斯坦工业发展的开发项目
evolution : 侧重指事物由简到繁，由低级到高级的连续发展，强调变化或演变。
- the evolution of the human species
人类的进化 - Darwin's theory of evolution
达尔文的进化论 - In politics Britain has preferred evolution to revolution (= gradual development to sudden violent change).
英国在政治上喜欢渐进而不喜欢革命。 - a crucial period in the evolution of modern physics
现代物理学演化过程中的重要时期
