这两个动词后跟 on (upon)，均有“依赖、依靠”之意。
depend : 侧重指因自身能力不足或缺乏自信心而依靠他人或物给予帮助或支持。
- Charities depend on people supporting their activities.
慈善机构依靠民众支持他们的活动。 - The country depends heavily on foreign aid.
该国严重依赖外援。 - Elaine depends upon Bob completely for her happiness.
伊莱恩完全依靠鲍勃来求得自己的幸福。
rely : 通常包含着以前的经验证明对方是能依赖的意思。
- The success of this project relies on everyone making an effort.
这个项目的成功要靠每个人的努力。 - I rely on you for good advice.
我得靠你给我提出好的建议。 - I'm relying on the garage to fix the car by tomorrow.
我就指望修车厂能在明天之前修好我的车了。
